学中文的时候到了!

来源:SOHU  [  作者:俄罗斯卫星通讯社   ]  责编:张华  |  侵权/违法举报

原标题:学中文的时候到了!

如果问及老一代俄罗斯人,提起“学校”一词会有怎样的感觉,大多数回答可能是吻合的:同学、粉笔黑板和课间铃声等等。现代学生给出的答案要丰富的多:多媒体演示、互动屏和激光指示器。现在孩子熟练掌握很多词汇,有些内容对仅仅20年前的毕业者来说也是难以理解的。

教学内容在发生着变化,传统教育体系,追求的是对人不同领域知识的培养,现在逐渐向更为结构性的、将精力集中在某些深入学习的科目过渡。而且,学生在学校里可根据自己的喜好和未来职业规划来选择课程。

我们今天向大家介绍位于莫斯科南部“察里津”区的第548中学,在莫斯科此类普通教育机构有数百所。这些学校,除了通识教育外,还可获得补充教育和职业培训。但548中学的不同之处在于,教学进程安排有五大职业方向:艺术学校、经济法学校、中文文化学校、工程班和医疗班。在普通教育学校中,所有这些方向都作为独立分支运行,职业教育通常是从5年级开始的。

据548中副校长柳波夫·科纽申克介绍,学生经常地选择中文文化学校。柳波夫·科纽申克:"我们刚启动"中文学校"项目时,仅凑齐了一个班。1年后已经有两个5年级班选择学中文了,这大约是15年前的事情。现在我们每年有三个班,尽管有愿望的人数要多很多,4-6人中才选一个。像在俄罗斯任何普通学校一样,学习都是免费的。"

对于讲俄语的人来说,掌握中文是相当复杂的事情,就像中国人学习俄语一样,都有遥不可及之感,但10岁左右的莫斯科孩子还是愿意学习中文,尽管还有其它“外语”科目选项。在548中学,教学规划中除中文外还有英语和法语。

中文教师周碧琦在接受俄罗斯卫星通讯社采访时对这个科目受欢迎的原因做了解释。周碧琦:"我觉得他们非常喜欢学汉语,有很多孩子是因为喜欢写汉字,还有的是因为喜欢中国文化,还有的孩子是因为我们从5年级开始会有武术课。我们学校有专门的武术老师教他们,这些孩子因喜欢中国武术、中国功夫来学汉语,不同的孩子有不同的兴趣点,他们的爱好不一样。"

课间时,我们在走廊里遇到了周碧琦。距上课还有几分钟时间,俄罗斯卫星通讯社请周老师简单介绍一下自己的工作。

周碧琦:"我教的是6年级至9年级的学生,在548中学从5年级开始一直到11年级都在学习汉语,我只从6年级开始有他们的口语课,一节课是45分钟。"周老师认为,45分钟是中学里理想的课时时间。教师在此期间,足够讲解新材料,而学员也能够掌握。况且,俄罗斯中学里的外语班人数不多。她说:“每个小组有7-10个人左右,因为他们一个班有30个人,为了更好地合作,根据汉语的水平分为3个部分,这样他们的水平大概都差不多。"

在548中学,周碧琦并非是唯一的中国教师,在这里口语课只是讲母语的人来教,她的教学经验暂时还不是特别丰富。去年她从莫斯科高校毕业后,决定留在这座城市工作。要知道,大学期间她已将首都看成是自己的家乡了。

据她介绍,俄罗斯中学生和中国孩子是有不同之处的。周碧琦说:“我觉得跟中国比的话,这里的孩子上课的形式会比较自由,可能中国的孩子上课的时候会坐在那里,规规矩矩的听课,但是俄罗斯的孩子上课会很开放,很喜欢表达自己的思想和观点,但不是特别地有纪律性。但是相对来讲,我更喜欢这种上课的形式,这样我可以不断地去变化我上课的形式。比如,可以玩游戏,想各种各样的话题来讨论,他们会比较活跃而且比较有创造性。在这边随着汉语被列入全国高考,学生家长也会越来越重视汉语的学习,有很多家长不仅让孩子在学校里学,还会让他们参加各种各样跟汉语有关的活动,因为这个学校主打的就是汉语。”

在俄罗斯,和中国一样,针对普通中学毕业生是通过国家统一考试的方式来检查他们的知识的。所获得的考分,同时作为中学毕业成绩和高考成绩。俄罗斯国家统一考试科目:俄语、数学(基础科和专业科)、物理、化学、历史、社会理论、信息学、信息通信技术、生物、地理、外语和文学。当然并不是说所有科目都要考,中学阶段必考科目只有俄语和数学,其它科目可自选。通常,科目的选择取决于中学生想要考入深造的高校专业。外语门类中,作为国家统一考试科目的仅有4个:英语、法语、德语和西班牙语。从2019年开始,又增加了中文。

俄罗斯今年共有43个地区的289名中学生参加了国家汉语统一考试,平均分数是62.5。莫斯科姑娘阿纳斯塔西娅·安德柳妮娜是唯一获得满分的考生。第二名是阿纳斯塔西娅·雷布金娜,也是莫斯科女孩,是548中学的毕业生。俄罗斯卫星通讯社对她做了简短采访,从中可看出俄罗斯孩子在普通中学所掌握的中文水平。

接受采访的学生阿纳斯塔西娅·雷布金娜说:“大家好!我叫娜斯佳。我汉语已经学了七年了。今年我学校毕业了,考上了高等经济大学。我是在548学校上五年级的时候开始学习汉语的。一开始学习,我就爱上了中国和中文。从那时候我就决定将来去中国工作。对了,我还去过三次中国。我的学校每年提供学生们去中国进修的机会。我跟我的同学们参观了北京、上海、香港和澳门。我们一边提高了汉语水平一边时间过得很棒。学校的汉语老师是地道的内行。多亏他们,我能汉语高考上拿99分。最后我想向中国人民祝贺70周年国庆节快乐!希望俄中友谊越来越源远流长。”

www.egvchb.cn true http://www.egvchb.cn/seduzx/626761/344420775.html report 3298 为您提供全方面的学中文的时候到了!相关信息,根据用户需求提供学中文的时候到了!最新最全信息,解决用户的学中文的时候到了!需求,原标题:学中文的时候到了!如果问及老一代俄罗斯人,提起“学校”一词会有怎样的感觉,大多数回答可能是吻合的:同学、粉笔黑板和课间铃声等等。现代学生给出的答案要丰富的多:多媒体演示、互动屏和激光指示器。现在孩子熟练掌握很多词汇,有些内容对仅仅20年前...
  • 猜你喜欢
  • 24小时热文
  • 本周热评
图文推荐
  • 最新添加
  • 最热文章
精彩推荐
读过此文的还读过
马洪刚决战澳门